Terms of Use --このサイトのご利用について--

May 5, 2012

このサイトは，PFJW(Peanuts FAQ Japanese Workshop)が作成しています。責任者はPeaで，サーバー提供及びサイト管理はCharnが行っています。

ただし，2004年から，Peaと連絡が取れなくなっておりますので，現在はCharnが一時的に責任者となっています。

当サイトに関するご質問，お問い合わせや，間違い等にお気づきになった場合のご連絡は，Charnまでお願いします。

デリック・バング(Derrick Bang) 氏のPeanuts FAQ（Peanuts Collector Club 内）を，Peanuts FAQ Japanese Workshop （PFJW：代表はPea）のメンバーがBang 氏の許可のもと，翻訳・提供しています。

したがいまして，著作権はDerrick Bang氏にあります。また，翻訳文につきましては，PFJWにあります。

ただし，現在，他の翻訳担当者と連絡が取れなくなっており，Charn以外の訳出分については，原著者の了承が得られたとしても，転載いただくことができません。

2008年10月1日より，サイトでのフレーム使用を撤廃し，ページごとへのリンクをしやすくしましたので，引用もしくはリンクにてご対応いただきますようお願い申し上げます。

当サイトで使用している画像の多くは，フリー素材集のサイト（リンク先参照）からいただいています。気に入った画像があった場合，当サイトからではなく，必ず素材屋さんのサイトの利用規約をご覧頂いた上で，そちらからDLしてお使いください。

その他，不明な点がありましたら，Charnまでお気軽にお問い合わせください。

当サイトはリンクを歓迎します。どうぞお好きなページ(HTMLファイル）にリンクしてください。

ただし，著作者が誰かわからないようなリンクの仕方（フレーム内リンク等）や，画像への直リンク（サーバーに負担がかかる上，著作者が不明瞭になる恐れがあります）はご遠慮ください。

リンクに関するお問い合わせには，お返事しない場合がありますのでご承知置きください。

お問い合わせ，ご質問のほか，訳文その他に間違い等がありましたら，Charnまでお知らせいただけると大変助かります。よろしくお願い申し上げます。
(スパムメール対策のため画像化してあります)。