Peanuts FAQ: 3. 平日版コミック (5) 「ピーナッツ」の完全版

原著者: デリック・バング(Derrick Bang)
和訳:PFJW(Peanuts FAQ Japanese Workshop)

Last Update: May 5,2012

3.5) すべてのコミックが本に収録されているのですか? 

(訳:Charn)

いいえ。しかし,ファンタグラフィックス社の現在継続中の『コンプリート・ピーナッツ (Complete Peanuts) 』の出版のおかげで,ニュースは半年ごとに快方に向かっています。最初に掲載されて以来見ることのできなかったコミックの数字は毎年小さくなりつつあり,もうさほど遠くない日のいつか,私たちは初めてこの質問の答えの最初の単語を本当に変えることができるでしょう。しかし,まだなのです・・・。

そして,ファンタグラフィックス社のエントリーに先立ち,どのくらいの数のコミックがまだ再版されていなかったかを考えるのは,まだまだ興味をそそられます。1952年以来出版されてきたコミック掲載の全書籍にもかかわらず,初めて新聞に掲載されて以降まだ一度も本に収録され日の目を見ないコミックがおよそ2,500本ありました。そして,そう!これがすごくたくさんの数なのです! それがどのくらいたくさんの数なのか,という考えにたどり着くには,シュルツ氏が製作した17,897本のうちのなんと14%にあたる,とお考えください!


⇒次のページ(「3.6) 2000 年 5 月 27 日にチャールズ・シュルツ氏とピーナッツへのトリビュートに参加したのは新聞掲載のどのコミックですか?」)へ


↑