Peanuts FAQ: 3. 平日版コミック (7) その他のトリビュート
原著者: デリック・バング(Derrick Bang)
和訳:PFJW(Peanuts FAQ Japanese Workshop)
Last Update: May 5, 2012
3.7) 他にもコミックやアーティストがトリビュートを製作したことはありますか?
(訳: Charn)
あります。1999年11月にシュルツ氏が突然入院したときです。すぐにトリビュートを届けたアーティストもいましたし,最後のピーナッツの日曜版のコミックが掲載されると予定された日である2月半ばまで控えたアーティストもいました。これらの優しい惜別がシュルツ氏の死によけいに悲しみをそえるという悲しい皮肉をもたらしました。
以下のリストはレギュラーの平日版か週刊のコミックのみ掲載しています。時事マンガについてはまたの機会に取っておきましょう 。 (できるだけ早く進めます!) ティム・チャウ (Tim Chow)かマーシー・リー (Marcie Lee) といった人たちのおかげで,このリストもかなり信頼のおけるレベルになってきましたが,他にもお気づきものものがあればご一報下さい・・・。
前節同様,星印(*)がついたものは,チャールズ・M・シュルツ・ミュージアムのカタログTribute to Sparky: Cartoon Artists Honor Charles M. Schulz (スパーキーへのトリビュート:漫画アーティスト チャールズ・M・シュルツ氏に敬意を表して) に掲載されているものです。
日刊紙・週刊誌のコミック:
- アリス (Alice ) (1999年8月11日,及び2000年1月4 日)
- * B.C. ( 2000年1月4日,ピープル誌(People) )
- バルドウ (Baldo)
- * ベニーの世界 (Benny's World) (2000年5月28日)
- ブーンドックス (Boondocks) (2000年1月7日,2月10日,4月6日,23日,及び7月2日,2001年12月24日)
- キャシー (Cathy) (* 2000年1月3日,1月4日及び * 2月13 日)
- ディルバート (Dilbert) (1999年12月24日)
- ドゥーンズベリー (Doonesbury) (2000年1月3日)
- * ドラブル (Drabble) (2000年1月1日)
- * ファーレイ (Farley) (*2000年1月3日,*2月14日)
- * フェルナンド (Ferd'nand) (2000年2月)
- * フラッシュ・ゴードン (Flash Gordon) (1999年12月23日)
- * フォア・ベター・オア・フォア・ワース (For Better or For Worse) (1999 年12月22日,*2000年2月14日)
- フォックス・トロット (Fox Trot) (2000年1月3日)
- ガーフィールド (Garfield) (2000年1月1日 ピープル誌)
- ハート・オブ・ザ・シティ (Heart of the City) (2000年3月19日)
- ハイ・アンド・ ロイス (Hi 'n' Lois) (2000年7月27日)
- *ハンブル・スタンブル (Humble Stumble) (2000年2月)
- *ジャギュラー・ヴェイン (Jugular Vein) (2000年1月16日;インド)
- ジャンプ・スタート (Jump Start) (2000年1月3〜8日)
- *ルアン (Luann) (1999年4月20日,2000年2月13日,21,22,*23,24,25,*26日)
- * マット・アンド・メイナード (Matt& Maynerd) (2000年1月3日,トレド・[オハイオ]・ブレイド(The Toledo [Ohio] Blade))
- * モース (Maus) (2000年2月6日,ニューヨーカー誌(The New Yorker))
- *マンマ (Momma) (2000年1月1日,ピープル誌 (People Magazine))
- マッツ (Mutts)(2000年1月1日,ピープル誌)
- *ノン・セクィトゥール(Non-Sequitur) (2000年2月11日,5月28日)
- *ノーム (The Norm) (2000年1月*3日,*4日,4月25日)
- オフ・ザ・マーク (Off the Mark) (2002年2月7日)
- オーヴァー・ザ・ヘッジ (Over the Hedge) (1999年12月22日)
- *ピクルス (Pickles) (2000年2月1日)
- *ポッツ(The Potts) (2000年5月;オーストラリア)
- *リアル・ライフ・アドベンチャー (Real Life Adventures) (2000年1月3日)
- リアリティ・チェック (Reality Check) (2000年7月30日)
- *スピード・バンプ (Speed Bump) (2000年1月4日)
- スペックス・アンド・ウォリー (Spex and Wally) (2000年2月14日)
- * スパイダーマン (Spiderman) (2000年1月1日,ピープル誌)
- * タンク・マクナマラ (Tank McNamara) (1999年12月23日)
- ジス・モダン・ワールド (This Modern World) (2000年2月21日,2001年1月16日,3月12日)
- ワープト (Warped) (2001年2月14日)
- ウィー・パルズ (Wee Pals) (2000年2月13日)
- ジギー (Ziggy) (2000年2月16 日,2001年7月16日)
- ジッツ (Zits) (1999年8月5日)
時事漫画:
- * ドン・アディス (Don Addis) :セント・ペテルスバーグ・タイムズ紙 (The St. Petersberg [Florida] Times) (1999 年 12月 16 日)
- * カーク・アンダーソン (Kirk Anderson):セント・ポール・パイオニア・プレス紙 (The St. Paul Pioneer Press) (1999年 12 月 17 日)
- * ニック・アンダーソン (Nick Anderson) :[ケンタッキー州ルイビル] クーリエ-ジャーナル (The [Louisville, Kentucky ]Courier-Journal) (1999 年 12 月 16 日)
- * ロバート・アリエイル (Robert Ariail): [サウス・キャロライナ州コロンビア] 州(The [Columbia, South Carolina] State) (* 2000 年 1 月 4 日,* 2 月 15 日)
- * チャック・エイゼイ (Chuck Asay):コロラド・スプリングス・ガゼット紙 (The Colorado Springs Gazette) (1999 年 12月)
- * ランディ・ビッシュ (Randy Bish):[ペンシルバニア州グリーンスバーグ] トリビューン紙/紹介 (The [Greensburg, Pennsylvania] Tribune/Review) (* 1999年12 月 16 日,* 19 日,* 2000 年 2 月 14 日)
- * ジム・ボーグマン (Jim Borgman): シンシナティ・エンクワイアラー紙 (The Cincinnati Enquirer) (1999 年 12 月1 日)
- * スティーブ・ブリーン (Steve Breen): サン・ディアゴ・ユニオン・トリビューン紙 (The San Diego Union Tribune) (1999年 12 月 16 日)
- * マシュー・クレイグ (Matthew Craig):サウス・フロリダ・ビジネス・ジャーナル紙 (The South Florida Business Journal) (2000 年 2 月)
- * ジョー・エンジェサー (Joe Engesser):プレスコット[ウィスコンシン] ジャーナル紙 (The Prescott [Wisconsin] Journal) (2000 年 2 月 17 日)
- * ジョー・グリソン (Joe Glisson):シラキュース・ニュー・タイムズ紙 (The Syracuse New Times) (* 1999 年 12 月 29 日,* 2000 年 2 月 16 日)
- * ウォルト・ハンデルスマン (Walt Handelsman):[ニュー・オーリンズ] タイムズ- ピカユーン (The [New Orleans] Times-Picayune) (1999 年 12 月)
- * ジョー・ヘラー (Joe Heller): グリーン・ベイ・プレス-ガゼット紙-新聞 (The Green Bay Press-Gazette) (1999 年,日付不明)
- * エタ・ヒューム (Etta Hume): フォート・ワース・スター-テレグラム (The Fort Worth Star-Telegram) (2000 年 2 月 15 日)
- * クリフ・ジョンソン (Cliff Johnson) (2000 年,日付不明)
- * フロイド・ジョンソン (Floyd Johnson) (2000 年 5 月 27 日,出典不明)
- * ケルビン・カラフター (Kevin Kallaugher):バルティモア・サン紙 (The Baltimore Sun) (1999 年 12 月 16 日)
- * ビル・リグナンテ (Bill Lignante) (2000 年 5 月,出典不明)
- * マイク・ラコヴィッチ (Mike Luckovich): アトランタ・コンスティテューション紙 (The Atlanta Constitution) (* 1999 年 12 月 18 日,* 2000 年 2 月 16 日)
- * ジム・マクロスキー (Jim McCloskey): [ヴァージニア州ストーントン] デイリー・ニュース・リーダー紙 (The [Staunton, Virginia] Daily News Leader) (* 1999 年 12 月 29 日,* 2000 年 2 月 14 日)
- * ティム・メニス (Tim Menees):ピッツバーグ・ポスト−新聞 (The Pittsburgh Post-Gazette) 〈2000 年,日付不明)
- * パット・オリファント (Pat Oliphant):ワシントン・ポスト紙 (The Washington Post) (1999 年 12 月 27 日)
- * マイケル・オスバン (Michael Osbun): サムター・カウンティ[フロリダ] タイムズ紙 (The Sumter County [Florida] Times) (2000 年 2 月 17 日)
- * マイク・ピーターズ (Mike Peters): デイトン[オハイオ]デイリー・ニューズ紙 (The Dayton [Ohio] Daily News) (1999 年 12 月 22 日)
- * ロイ・ピーターソン (Roy Peterson):バンクーバー・サン紙 (The Vancouver Sun) (2000 年 1 月 4 日)
- * デニス・リノルト (Dennis Renault): サクラメント・ビー紙 (The Sacramento Bee) (2000 年 2 月 14 日)
- * ヴァンス・ロデウォルト (Vance Rodewalt): カルガリー・ヘラルド紙 (The Calgary Herald) (1999 年 12 月 16 日)
- * ジョン・シェルフィウス (John Sherffius):セント・ルイス・ポスト−特電 (The St. Louis Post-Dispatch) (2000 年 2 月 14 日)
- * ジェフ・スターラー (Jeff Stahler):シンシナティ・ポスト紙 (The Cincinnati Post) (* 1999 年,日付不明,* 2000 年 2 月)
- * ダーナ・サマーズ (Dana Summers):オーランド・センティネル紙 (The Orlando Sentinel) (* 1999 年 12 月 16 日,* 2000 年 1 月 4 日,* 5 月 27 日,* 2000 年の別の更新分とともに)
- * マイク・トンプソン (Mike Thompson):デトロイト・フリー・プレス紙 (The Detroit Free Press) (1999 年 12 月 15 日)
- * ウイリアム・ヴァラデールズ (William Valladares):[ニュー・ジャージー州] モントクレア・タイムズ紙 (The [New Jersey] Montclair Times) (1999 年 12 月 23 日)
- * ピーター・ウォルドナー (Peter Waldner) (2000 年 5 月27 日,出典不明)
- * ジム・ウィローバイ (Jim Willoughby), [アリゾナ州プレスコット] デイリー・クーリエ紙 (The [Prescott, Arisona] Daily Courier) (1999 年 12 月)
⇒次のページ(「3.8) ○○に関するあの頃私が見たコミック探しを手伝って欲しいのですが。」)へ