Peanuts FAQ: 4. 登場人物 (18) 野球チームの名前

原著者: デリック・バング(Derrick Bang)
和訳:PFJW(Peanuts FAQ Japanese Workshop)

Last Update: May 5, 2012

4.18) チャーリー・ブラウンの野球チームの名前は何ですか?

(訳: Charn)

わかりません。驚くべきことに,チャールズ・シュルツ氏は,私たちにそれを教えてくれたことがないのです。

新聞のコミックでも,様々なアニメのテレビシリースでもどちらについても本当です。懐かしのチャックのチームは単に名づけられていないのです。

私たちは確かに,以前の節でも述べたように,ペパーミント・パティのチームが「ペリカンズ (The Pelicans)」と呼ばれていることを知っています。また,ある輝かしい連続もののストーリーの中で,チャーリー・ブラウンは短期間家出をし,小さな子供たちの「グース・エッグズ (Goose Eggs)」という名前の野球チームのコーチをして終わります。しかし,チャーリー・ブラウン自身のチームについては・・・謎のままなのです!


⇒次のページ(「4.19) スヌーピーの犬小屋にひっかきキズを付けていく破廉恥な“隣の家の猫”の名前は何ですか?」)へ


↑

Peanuts Forum Home